FPP BOARD (http://board.fpp.pl//index.php)
- (http://board.fpp.pl//forumdisplay.php?forumid=38)
-- (http://board.fpp.pl//showthread.php?threadid=13176)
d3 pl
Wie ktos kiedy wyjdzie ??
Kazdy zadaje osbie to pytanie... Lem cos sobie nie radzi...
__________________
Cholera, chyba od miesiaca jest planowane na 2 polowe wrzesnia, wracam do polski, mysle ze bedzie juz jakies konkretne info, przegladam newsy z 14 dni i jak nic nie bylo tak nic nie ma. Pewnie wyjdzie na to ze bedzie w pazdzierniku jak szkola bedzie :<
No pieknie, zadzwonilem dzis do sklepu i okazalo sie ze najprawdopodobniej pojawi sie na poczatku przyszlego miesiaca :/
quote:
Napisane oryginalnie przez devourer
No pieknie, zadzwonilem dzis do sklepu i okazalo sie ze najprawdopodobniej pojawi sie na poczatku przyszlego miesiaca :/
__________________
Badzcie Polakami 
Sciagnijcie pirata 
W wersji Eng 
__________________
lokalizacja mia�a si� zako�czy� do ko�ca wrze�nia i wydaje mi si�, �e po�owa pa�dziernika to jest wizja wielce optymistyczna.
__________________
�zazwyczaj offtopic�link1 - dom�link3 - p�atne xxx�
�domek�
Przynajmniej bedzie taniej. Normalnie 99, w przedsprzedazy bede mial nawet 89.
Po co wam pl version.. to� to kompletnie zniszczy klimat tej gry.
To jest MARS CITY a nie Tr�j miasto ..UaC to nie Pkn Orlen :p !
Ja bym se darowa� i na waszym miejscu angielski przyszlifowa� !
__________________
I Shoot your head off or you will die like a dog! Choose your destiny !
Polska wersja jest planowana na... 12 listopada. I ja w tym miejscu pasuj�. Nie mam ju� zamiaru gry kupowa�, bo uwa�am, �e LEM zwyczajnie sobie spraw� olewa.
quote:
Napisane oryginalnie przez RoNi
Po co wam pl version.. to� to kompletnie zniszczy klimat tej gry.
To jest MARS CITY a nie Tr�j miasto ..
__________________
quote:
Napisane oryginalnie przez RoNi
Po co wam pl version.. to� to kompletnie zniszczy klimat tej gry.
To jest MARS CITY a nie Tr�j miasto ..UaC to nie Pkn Orlen :p !
Ja bym se darowa� i na waszym miejscu angielski przyszlifowa� !
Nie pomy�la�em o tym! masz racje sam sie przymierzam do kupna "this masterpiece of art form" ale narazie bryndza z hajsem .....
P.S> 5460555 --- pucowac sie fani d3 Betruger jest z nami !!!
__________________
I Shoot your head off or you will die like a dog! Choose your destiny !
CO ZA LOLE. Przelozyli na 26 listopada!!!
http://www.lem.com.pl/db.php?produkt=537
Nienawidze ich
http://www.lem.com.pl/db.php?produkt=537
quote:
Napisane oryginalnie przez devourer
CO ZA LOLE. Przelozyli na 26 listopada!!!
http://www.lem.com.pl/db.php?produkt=537
__________________
quote:
Napisane oryginalnie przez devourer
Nienawidze ich
http://www.lem.com.pl/db.php?produkt=537
__________________
Chyba cos sie ruszylo 
__________________
quote:
Napisane oryginalnie przez [FPP]Shooler
Chyba cos sie ruszylo
__________________
Heh jednak wzialem dzis kase i.... doom jest w sklepach! Na poczatku troche info:
Wydanie tego spolszczenia tak dlugo czekalo, nie z powodu, ze sam proces tlumaczenia tyle trwal albo dlatego ze chcieli zaczekac do gwiazdki, tylko dlatego ze Activision czepiala sie wielu szczegolow (napisow itp), bala sie ze wersja polska trafi gdzies na zachodnie rynki (??) itp itd
Moje pierwsze wrazenia sa takie
-spolszczenie samo w sobie nie jest takie zle
-denerwujace jest tylko jak lektor konczy mowic a postac jeszcze porusza ustami
-wymowa niektorych angielskich wyrazow jest dziwna (np Aerospace, zamiast [erospejs] jest ['ejrospejs'], city: zamiast [siti] jest ['sity']
Oraz mam pare pytan
Dystrybutor zapowiedzial ze beda koszulki za oczekiwanie, tylko czy we wszystkich zestawach czy tylko w tych zamowionych bezposrednio u Lema
Powiedziane bylo ze polska wersje bedzie od razu 1.1 ale kiedy wlaczam konsole jest 1.0-cos tam.
Wszystkie czasy są EU (PL). Aktualna godzina 19:23.