FPP BOARD -

FPP BOARD (http://board.fpp.pl//index.php)
- (http://board.fpp.pl//forumdisplay.php?forumid=64)
-- (http://board.fpp.pl//showthread.php?threadid=2105)

Posted by Xceed on 11-11-2001 00:21:

Data premiery Wilczego Szańca

23.11.01 ? Czy to oficjalne ? Ktoś wie ? Bo dzień premiery muszę mieć jakoś oznaczony w kalendarzu ;-) ... jako Doomsday ;-)

__________________
always outnumbered
never outgunned

Posted by Zoltan on 11-11-2001 02:03:

Jesli wierzyc licznikowi ktory odlicza czas na http://www.wolfensteinx.com/ do ukazania sie RTCW to data 23.11.01 jest wielce prawdopodobna . Zostalo 11 dni, 20 godzin i 56 minut. Mam nadzieje ze za 11 dni moje lacze wstanie na nogi ...

__________________

www.bkrieg.prv.pl
[BK] BlitzKrieg, IRCnet #wolfpl

Posted by Zoltan on 11-11-2001 02:07:

Sorry walnalem sie z urlem . Mialo byc http://www.wolfensteinworld.com ... No tak 3:06 - czas spac a nie postowac na forum

__________________

www.bkrieg.prv.pl
[BK] BlitzKrieg, IRCnet #wolfpl

Posted by R[e]dek on 11-11-2001 14:16:

no a Kevin Cloud mowi ze gra pojawi sie na sklepowych polkach jak bedzie gotowa ;>>>>>>

__________________
R[e]dek a.k.a. R[e]d

Posted by [BK]FritzKrieg on 12-11-2001 11:25:

No i trzeba oryginal kupic, juz nie mowiac o klopotach z cd-keyem, to bardziej mi chodzi ze trzeba wspierac chlopakow z ID & spolka za to co dla nas robia. Wg. mnie pirata kupi albo kompletna lameria albo kolesie co zupelnie kasy nie maja, bo skombinowac te nawet 100 zl. na giere pokroju wolfa i miec zajawke z posiadania wlasnego oryginalu i swiadomosc wsparcia tej machiny ktora makes-us-happy - to jest jakis cel.
I jakby ktos pytal to nie, nie jestem kolesiem ktory ma duzo kasy, ktoremu z tego wzgledu latwo mowic o kupowaniu oryginalu. Ale takie gry jak wolf czy q3, dla ktorych warto wydac kase zdarzaja sie na tyle rzadko ze nie mamy powodu by narzekac.
Pozdry

__________________

One of us equals many of us. Disrespect one of us - u'll see plenty of us.

IRCnet - #wolfpl, #globalops

Posted by ins@ne on 12-11-2001 11:35:

racja

Posted by Zoltan on 12-11-2001 13:22:

quote:
Napisane oryginalnie przez [BK]FritzKrieg
Wg. mnie pirata kupi albo kompletna lameria albo kolesie co zupelnie kasy nie maja, bo skombinowac te nawet 100 zl. na giere pokroju wolfa i miec zajawke z posiadania wlasnego oryginalu i swiadomosc wsparcia tej machiny ktora makes-us-happy - to jest jakis cel.

Lamer jestem bo pewnie bede mial pirata

. Mnie wiele gier zrobilo "happy" ale pudeleczek po oryginalach u mnie nie uswiadczysz. Cooozzz ... nie ma piachu u mnie w pokoju zeby schowac glowe ze wstydu

__________________

www.bkrieg.prv.pl
[BK] BlitzKrieg, IRCnet #wolfpl

Posted by [BK]FritzKrieg on 12-11-2001 13:29:

Oby cd-key byl dla ciebie igla w stogu siana!
i jeszcze na dokladke
pozdrufki

__________________

One of us equals many of us. Disrespect one of us - u'll see plenty of us.

IRCnet - #wolfpl, #globalops

Posted by CiaPeQ on 14-11-2001 16:49:

z kupna orginalu jest total odlot
wiem bo kupuie tylko orginaly
nie zapomne jak kupilem BG1 i BG2 omalo sie nie zjaralem
ale spox swienty nie jestem bo piraty porzyczam
Ale wolfa kupie chyba orginal akcie z cdkeiem w q3 jakie mialem dzienks ZAJOBA mozna bulo dostaci a wiec nie skazywal bym Zoltana na takie katusz

__________________
awatar dla wtaiwniczonych

Posted by Volwerine604 on 14-11-2001 18:32:

tylko mi nie mowcie ze macie zamiar czekac miesiac az gierka bedzie dostepna w polsce

Posted by [BK]FritzKrieg on 15-11-2001 13:55:

quote:
Napisane oryginalnie przez Volwerine604
tylko mi nie mowcie ze macie zamiar czekac miesiac az gierka bedzie dostepna w polsce

Z kupieniem oryginalu? Ja zamierzam.
A mysle ze nie bedzie trzeba czekac az miesiac.
A jak sie pojawi pirat i na polski oryginal trzeba bedzie czekac miesiac na przyklad to pojawia sie maly dylemat. Nie bedzie mi sie chcialo yebac z szukaniem cd-keya, w przypadku q3 tak bylo - szukalem i jak nie moglem znalezc dzialajacego to dalem se spoko i poczekalem na polski oryginal.
Ciekawe kto bedzie w Polsce dystrybuowal wolfa, jak ktos wie to dajcie znac.
Pozdry

__________________

One of us equals many of us. Disrespect one of us - u'll see plenty of us.

IRCnet - #wolfpl, #globalops

Posted by Zoltan on 15-11-2001 14:08:

Fritz ale co za problem ze znalezieniem CD-keya ... Pewnie bedzie ich kilka do wyboru . Fakt, ze bedzie trzeba troche poswiecic czasu na wygenerowanie dzialajacego cdkeya ale co tam . Watpie tez aby polska premiera byla w ten sam dzien jak na zachodzie ... Norma ...

__________________

www.bkrieg.prv.pl
[BK] BlitzKrieg, IRCnet #wolfpl

Posted by Volwerine604 on 15-11-2001 15:16:

a ja mam nadzieje ze RTCW nie bedzie spolszczone

"Medyk!" - ton glosu wskazuje na to ze narratorowi sie chce bardzo spac
"Potrzebuje amunicje" - jak zwykle znudzony glos narratora
"oops" - mniej wiecej bedzie to brzmialo "oops ???"
itd.

Posted by [BK]FritzKrieg on 15-11-2001 15:58:

Eee... chiba nie bedzie spolszczone. Z lenistwa.
Kazda lokalizacja jest zla bo nie jest oryginalem. Polski jezyk na froncie wolfa by brzmial co najmniej smiesznie. Przypomnijcie sobie polska lokalizacje Baldurs Gate (1), nie wiem czy oni specjalnie se jaja robili (np. kowal w jednym miasteczku opisany jako bohater wielu wojen, twardy wojownik a glos zmanierowanego, 15-letniego geja ).
Do spolszczania powinni sie brac ludzie ktorzy czaja klimat a nie wzieci z brzegu, w wiekszosci mierne aktorzyny. Gral ktos w polska wersje Max Payne??? Ehehehee... Czarek Pazura ROXXX!!! Rece sie zalamuja...
Pozdry
P.S. Zoltie, no zdesperowany koles zawsze znajdzie cd-keja ale mam nadzieje ze zdesperowany nie bede zmuszony byc

__________________

One of us equals many of us. Disrespect one of us - u'll see plenty of us.

IRCnet - #wolfpl, #globalops

Posted by Zoltan on 15-11-2001 16:30:

Nie wydaje mi sie zeby jakis dystrybutor w polsce wzial sie za spolszczanie wolfa. Tak btw to byl jakis fpp spolszczony ?? Co do propozycji pl wersji to proponuje nie Oops tylko Ojej . Fritz jesli bedziesz musial czekac na wydanie wolfa u nas miesiac lub dwa to na pewno w pare chwil znajdziesz cdkey .

__________________

www.bkrieg.prv.pl
[BK] BlitzKrieg, IRCnet #wolfpl

Posted by FF_ZOh1w2 on 15-11-2001 16:49:

quote:
Napisane oryginalnie przez Zoltan
Nie wydaje mi sie zeby jakis dystrybutor w polsce wzial sie za spolszczanie wolfa. Tak btw to byl jakis fpp spolszczony ?? Co do propozycji pl wersji to proponuje nie Oops tylko Ojej . Fritz jesli bedziesz musial czekac na wydanie wolfa u nas miesiac lub dwa to na pewno w pare chwil znajdziesz cdkey .

Co do pytania: czy był jakiś fpp spolszczony ?
Jeden tytuł spolszczony zanam na pewno był nim Shogo.

__________________
Jam ran Waszych nie godzien całować - powiedział medyk i nikogo nie wyleczył
GG: 1394962
Co do ocen na boardzie ... jedynki mile widziane

Posted by CiaPeQ on 15-11-2001 17:51:

[BK]FritzKrieg

Przypomnijcie sobie polska lokalizacje Baldurs Gate (1), nie wiem czy oni specjalnie se jaja robili (np. kowal w jednym miasteczku opisany jako bohater wielu wojen, twardy wojownik a glos zmanierowanego, 15-letniego geja ).

ojoj zaraz sie obrarze na Ciebie BG
jest święte dla mnie jak cos jeszcz zlego powiesz o TEJ GRZE to oglosze Dżichad przecwko Tobie

__________________
awatar dla wtaiwniczonych

Posted by Zoltan on 15-11-2001 20:44:

quote:
Napisane oryginalnie przez CiaPeQ
[BK]FritzKrieg
ojoj zaraz sie obrarze na Ciebie BG
jest święte dla mnie jak cos jeszcz zlego powiesz o TEJ GRZE to oglosze Dżichad przecwko Tobie

Zauwaz, ze dla Fritza chodzilo o LOKALIZACJE a nie o sedno gry. Ja tez uwazam, ze to sie nie za bardzo udalo polskiemu wydawcy Baldura i sam niezle polewalem z textow mowionych. Lecz jakby nie patrzec BG to byla jedna z pierwszych w pelni zlokalizowanych gier i to tak duzych objetosciowo ... Imho nie znosze jak ktos podmienia oryginalne texty mowione. Wole oryginalne texty a nie jakies ich amatorskie polskie odpowiedniki. Jestem za takim rozwiazaniem jakie jest w Arcanum czyli tlumaczone sa TYLKO texty pisane. Pzdr.

__________________

www.bkrieg.prv.pl
[BK] BlitzKrieg, IRCnet #wolfpl

Posted by ins@ne on 15-11-2001 21:08:

wg http://gry.wp.pl/zapowiedzi/r/Retur...olfenstein.html dystrybutorem będzie LEM

Posted by Lucas on 15-11-2001 22:11:

quote:
Napisane oryginalnie przez ins@ne
wg http://gry.wp.pl/zapowiedzi/r/Retur...olfenstein.html dystrybutorem będzie LEM

Przecie zawsze byli Activision....

__________________

Posted by kag on 16-11-2001 00:09:

i jest nadal, chodzi o dystrybutora na Polske, ktory ma to rzeczywiscie w planie wydawniczym, ale na grudzien .....
http://www.lem.com.pl/lem/plan.php#grudzien
a swoja droga skoro w dziale http://www.lem.com.pl/lem/gadzety.php maja np podkladke pod mysz UT czy koszulke Q]|[ i UT to moze bedzie i cos z RTCW ?

__________________
...inside/outside seeking the presence of the God...

Posted by ins@ne on 16-11-2001 01:01:

grudzień - bo europejska premiera ma być 30.11 a w USA - 2 1.11

Posted by Zoltan on 16-11-2001 01:36:

quote:
Napisane oryginalnie przez kag
... maja np podkladke pod mysz UT czy koszulke Q]|[ i UT to moze bedzie i cos z RTCW ?

A kogo tam kreca jakies fanty. Liczy sie CD z wiadomo jaka zawartoscia

__________________

www.bkrieg.prv.pl
[BK] BlitzKrieg, IRCnet #wolfpl

Posted by FF_ZOh1w2 on 16-11-2001 08:29:

quote:
Napisane oryginalnie przez Zoltan

A kogo tam kreca jakies fanty. Liczy sie CD z wiadomo jaka zawartoscia

To fakt ......

__________________
Jam ran Waszych nie godzien całować - powiedział medyk i nikogo nie wyleczył
GG: 1394962
Co do ocen na boardzie ... jedynki mile widziane

Posted by CiaPeQ on 16-11-2001 08:41:

Cena 189zl tak tylko slyszlem
troche durzo przydaly by sie jednak jakiesi dodatki za taką cene

__________________
awatar dla wtaiwniczonych

Posted by FF_ZOh1w2 on 16-11-2001 09:57:

quote:
Napisane oryginalnie przez CiaPeQ
Cena 189zl tak tylko slyszlem
troche durzo przydaly by sie jednak jakiesi dodatki za taką cene

Np: Kubek żeby było w czym pić kawkę po zarwanej nocy

z RTCW. Ale tak serio z dodatkami czy bez to będzie jednak warto kupić ( tym bardziej jeśli bedzie cd-key, a pewno będzie ).

__________________
Jam ran Waszych nie godzien całować - powiedział medyk i nikogo nie wyleczył
GG: 1394962
Co do ocen na boardzie ... jedynki mile widziane

Posted by DarkXenocide on 16-11-2001 13:09:

Liczy sie liczy,,, ale fanty sa tez cool. Ja nie moge juz zyc bez mojego kubka do CSa etc. to umila zjawisko gry ogolnie. Przypomina ci o niej etc. Darowanemu sie w zuby... chopaky

__________________
You must realise that someday you will die

FIRST IMPACT: board.hive.pl

Posted by [BK]FritzKrieg on 16-11-2001 14:19:

Wlasnie zamawiam koszulke q3

__________________

One of us equals many of us. Disrespect one of us - u'll see plenty of us.

IRCnet - #wolfpl, #globalops

Posted by Lucas on 17-11-2001 13:24:

Wolf bedzie za 169 pln

__________________

Posted by GrOs on 17-11-2001 13:34:

Niestety cena to nie wszystko. Data premiery w Polsce wg. Licomp EMPIK Multimedia, poczatek grudnia 2001r http://www.lem.com.pl/lem/plan.php.

SHIT!!!

__________________
T 3. GrOs

IRCnet #wolfpl

Wszystkie czasy są EU (PL). Aktualna godzina 18:34.