Edytuj swój profilRejestracja jest darmowaKalendarzZnajdź użytkownika
FAQ - pomocSzukajStrona główna
FPP BOARD > Gry > Delta Force : Black Hawk Down > DF: Xtreme - garść szczegółów dotyczących polskiego wydania :)
  Poprzedni Temat   Następny Temat
Autor
Temat    Wyślij nową wiadomość    Wyślij Odpowiedź
lame
lamanizinnaszybkaizwinna



Zarejestrowany: Nov 2003
Lokalizacja: ptuj-ptuj-ptuj (pozostało 213 znaków)

DF: Xtreme - garść szczegółów dotyczących polskiego wydania :)

szczegół 1. Ze względu na to, że Nova nie jest wydawcą tylko developerem tytułu (wydawcą jest Vivendi), w Polsce trwa walka o licencję na tytuł między Cenegą a CDProjektem.

szczegół 2. Jeśli Cenega będzie wydawać ten tytuł, to zapowiadana data premiery po lokalizacji to koniec czerwca bieżącego roku.

szczegół 3. Lokalizacje będzie zrobiona tak jak w przypadku BHD (na 99%) - czyli oryginał i pacz językowy.

__________________
zazwyczaj offtopiclink1 - domlink3 - płatne xxx
domek

Zgłoś post do moderatora | IP: Zalogowane

Old Post 29-04-2005 11:32
Kliknij tutaj aby zobaczyć profil lame Kliknij tutaj by wysłać e-maila do lame Znajdź więcej post'ów przez  lame Dodaj lame do Listy Znajomych Kliknij tutaj aby wysłać lame prywatną wiadomość  Edycja/Kasowanie Posta    Odpowiedź
Radzioo(PL)
Guest



Zarejestrowany: Not Yet
Lokalizacja:

wolałbym cdprojekt. Byłoby taniej

Zgłoś post do moderatora | IP: Zalogowane

Old Post 29-04-2005 11:42
Znajdź więcej post'ów przez  Dodaj  do Listy Znajomych Edycja/Kasowanie Posta    Odpowiedź
Jaro(PL)
Goldmember



Zarejestrowany: Sep 2003
Lokalizacja:

Re: DF: Xtreme - garść szczegółów dotyczących polskiego wydania :)

quote:
Napisane oryginalnie przez lame
szczegół 1. Ze względu na to, że Nova nie jest wydawcą tylko developerem tytułu (wydawcą jest Vivendi), w Polsce trwa walka o licencję na tytuł między Cenegą a CDProjektem.

szczegół 2. Jeśli Cenega będzie wydawać ten tytuł, to zapowiadana data premiery po lokalizacji to koniec czerwca bieżącego roku.

szczegół 3. Lokalizacje będzie zrobiona tak jak w przypadku BHD (na 99%) - czyli oryginał i pacz językowy.



Ad. 1 - czy to, kto wyda ma jakieś praktyczne znaczenie?
Ad.2 i 3 - z tą lokalizacją to chyba jakieś nieporozumienie, kto instalował spolszczenie np. do BHD ?. Ostatnio po zainstalowaniu patcha w innym tytule ze stajni Cenegi gra się zrobiła nieznośnie mulasta a lektorzy drętwo czytają teksty , w manualu brak opcji usunięcia tego czegoś, koszmar
P.S.
w czerwcu ta gra zdąży mi się już znudzić

Zgłoś post do moderatora | IP: Zalogowane

Old Post 29-04-2005 11:50
Kliknij tutaj aby zobaczyć profil Jaro(PL) Znajdź więcej post'ów przez  Jaro(PL) Dodaj Jaro(PL) do Listy Znajomych Kliknij tutaj aby wysłać Jaro(PL) prywatną wiadomość  Edycja/Kasowanie Posta    Odpowiedź
Ponton .PL.
Majster od Tapet



Zarejestrowany: Aug 2004
Lokalizacja: Tomaszów Lubelski -> 300 km :P

Re: Re: DF: Xtreme - garść szczegółów dotyczących polskiego wydania :)

quote:
Napisane oryginalnie przez Jaro(PL)
w czerwcu ta gra zdąży mi się już znudzić


mam nadzieję że mi się jeszcze nie znudzi
a polskiego patcha ? kto to instaluje? nie znam nikogo

__________________
*SAS*Łódka Gumowa, Niezatapialna

domek
przyjaciele

Zgłoś post do moderatora | IP: Zalogowane

Old Post 29-04-2005 11:55
Kliknij tutaj aby zobaczyć profil Ponton .PL. Kliknij tutaj by wysłać e-maila do Ponton .PL. Znajdź więcej post'ów przez  Ponton .PL. Dodaj Ponton .PL. do Listy Znajomych Kliknij tutaj aby wysłać Ponton .PL. prywatną wiadomość  Edycja/Kasowanie Posta    Odpowiedź
Wszystkie czasy są EU (PL). Aktualna godzina 18:07.    Wyślij nową wiadomość    Wyślij Odpowiedź
Poprzedni Temat   Następny Temat
[ Pokaż wersje do druku | Wyślij tą stronę do przyjaciela! | Otrzymuj informacje o aktualizacji tego tematu ]

Szybkie wybieranie:
Oceń Dyskusje:

Reguły obowiązujące na boardzie:Kto może czytać board'a? Każdy zarejestrowany i niezarejetrowany użytkownik.
Kto może zakładać nowe tematy? Każdy zarejestrowany użytkownik.
Kto może pisać odpowiedzi? Każdy zarejestrowany użytkownik.
Zmiany: Post'y mogą być edytowane i kasowane przez ich autorów.
Posty: kod HTML jest OFF. Uśmieszki są ON. vB code jest ON. [IMG] jest OFF.
 


Zajrzyj na F·P·P · N·E·W·S
po więcej news'ów ze świata gier FPP.

< Kontakt - f·p·p · b·o·a·r·d >

SERWISY
fpp.pl | avp.fpp.pl | avp.fpp.pl/ogl | bia.fpp.pl | bhd.fpp.pl | cgl.fpp.pl | chrome.fpp.pl | cs.fpp.pl
cod.fpp.pl | cz.fpp.pl | doom3.fpp.pl | duke.fpp.pl | ghostrecon.fpp.pl | halflife.fpp.pl halo.fpp.pl | j2k.fpp.pl
moh.fpp.pl | of.fpp.pl | swbf.fpp.pl | quake.fpp.pl | quake2.fpp.pl | quake3.fpp.pl | unreal.fpp.pl | redfaction.fpp.pl
sof.fpp.pl | rtcw.fpp.pl | tribes2.fpp.pl | bhd.fpp.pl

ZASOBY
news.fpp.pl | cgl.fpp.pl | battlenet.pl | gry-video.pl | g4ce.pl UrbanTerror.pl



board.fpp.pl
Podłącz nasz baner

© 2000 - 2004 fpp productions